Galleria
La sua vita raccontata in 33 disegni, gli oggetti che si conservano e i luoghi in cui visse. Premi su qualsiasi immagine per vederla ingrandita con la sua scheda.
64 immagini
1. Toledo, prima del 1562
Maria de Salazar cresce nell'ambiente di donna Luisa de la Cerda, a Toledo. In questo ambiente nobile e colto trascorrono i suoi primi anni conosciuti, prima dell'incontro con Teresa di Gesù.
- Scena
- 1 di 33
2. Toledo, 1562
Maria de Salazar, a circa quattordici anni, conosce Teresa di Gesù in casa di donna Luisa de la Cerda. Quell'incontro lasciò nella giovane un'impressione profonda e duratura.
- Scena
- 2 di 33
3. Toledo, 1562
Maria de Salazar osserva con discrezione Teresa di Gesù, raccolta in preghiera, in casa di donna Luisa de la Cerda. Quell'esempio di vita interiore lasciò nella giovane un'impressione profonda e duratura.
- Scena
- 3 di 33
4. Toledo, 1568
Teresa di Gesù torna a Toledo, in casa di donna Luisa de la Cerda, mentre prepara la fondazione di Malagón. Maria de Salazar, ormai giovane, torna a frequentare la Santa Madre e matura più profondamente la sua vocazione.
- Scena
- 4 di 33
5. Toledo, 1568-1570
Maria de Salazar matura la sua vocazione nell'ambiente di donna Luisa de la Cerda. Tra il mondo di corte e la chiamata interiore di Dio, cresce in lei il desiderio di donarsi alla vita del Carmelo.
- Scena
- 5 di 33
6. Malagón, 9 maggio 1570
Maria de Salazar prende l'abito di carmelitana scalza nel convento di San Giuseppe di Malagón. Inizia così la sua vita religiosa, seguendo il cammino che aveva conosciuto attraverso Teresa di Gesù.
- Scena
- 6 di 33
7. Malagón, 1570-1571
Maria di San Giuseppe riceve la formazione iniziale nel convento di San Giuseppe di Malagón, sotto la guida di santa Teresa di Gesù. Cresce nella vita spirituale, nella conoscenza della Regola e nello spirito di orazione e di riforma.
- Scena
- 7 di 33
8. Beas de Segura, febbraio 1575
Maria di San Giuseppe accompagna Teresa di Gesù alla fondazione di Beas de Segura. In questa nuova casa del Carmelo scalzo partecipa agli inizi della comunità e alla vita quotidiana della Riforma.
- Scena
- 8 di 33
9. Beas de Segura, 1575
A Beas, Maria di San Giuseppe assiste all'incontro di Teresa di Gesù con Jerónimo Gracián. Quel rapporto sarà decisivo per i progetti della Riforma e per la vita futura di Maria.
- Scena
- 9 di 33
10. Cammino verso Siviglia, maggio 1575
Maria di San Giuseppe accompagna Teresa di Gesù nel viaggio verso Siviglia. Condivide le fatiche del cammino e lo spirito apostolico con cui la Santa Madre promuove nuove fondazioni.
- Scena
- 10 di 33
11. Siviglia, 29 maggio 1575
Si celebra la prima messa e viene stabilita la nuova casa del Carmelo scalzo a Siviglia. Maria di San Giuseppe partecipa a questi inizi, accanto a Teresa di Gesù, tra difficoltà e speranza.
- Scena
- 11 di 33
12. Siviglia, 1576
La prima indagine inquisitoriale raggiunge la comunità di Siviglia. Maria di San Giuseppe è presente alle difficoltà che colpiscono Teresa di Gesù e le religiose, in mezzo all'incertezza e alla preghiera.
- Scena
- 12 di 33
13. Siviglia, giugno 1576
Dopo il trasferimento in una nuova casa, Teresa di Gesù si congeda dalla comunità sivigliana. Maria di San Giuseppe resta alla guida del convento, con il peso della responsabilità e il ricordo vivo della Santa Madre.
- Scena
- 13 di 33
14. Siviglia, 1576-1578
Maria di San Giuseppe governa la vita ordinaria della comunità sivigliana. Si prende cura delle sorelle, accoglie le novizie e affronta le necessità quotidiane del convento con prudenza, orazione e fermezza.
- Scena
- 14 di 33
15. Siviglia, fine del 1578
Maria di San Giuseppe viene allontanata dal priorato e ridotta a reclusione conventuale. In mezzo alla prova, sostiene il suo animo nell'orazione e nella fedeltà alla propria vocazione.
- Scena
- 15 di 33
16. Siviglia, maggio 1579
Maria di San Giuseppe recupera la libertà e torna all'ufficio di priora. La comunità l'accoglie di nuovo tra sollievo, obbedienza e speranza.
- Scena
- 16 di 33
17. Siviglia, 1580
Dopo un disaccordo, Maria di San Giuseppe e Teresa di Gesù riprendono l'intesa per lettera. L'obbedienza e l'affetto vincono la distanza e rafforzano di nuovo la loro unione spirituale.
- Scena
- 17 di 33
18. Siviglia, ottobre 1582
Maria di San Giuseppe riceve a Siviglia la notizia della morte di Teresa di Gesù, avvenuta ad Alba de Tormes. La perdita della Santa Madre apre una nuova tappa nella sua vita e nel suo servizio alla Riforma.
- Scena
- 18 di 33
19. Siviglia, 1583
Maria di San Giuseppe inizia a scrivere il Libro de recreaciones per conservare la memoria di Teresa di Gesù e trasmettere il suo spirito alle sorelle.
- Scena
- 19 di 33
20. Siviglia, dicembre 1584
Maria di San Giuseppe parte da Siviglia con le religiose destinate alla fondazione di Lisbona. Inizia così il viaggio che la porterà ad aprire una nuova casa del Carmelo in Portogallo.
- Scena
- 20 di 33
21. Lisbona, 19 gennaio 1585
Maria di San Giuseppe stabilisce il convento di Sant'Alberto e San Giuseppe di Lisbona. La nuova fondazione apre una tappa decisiva della sua vita come priora e scrittrice.
- Scena
- 21 di 33
22. Lisbona, 1585
Mettendo in ordine alcune carte, Maria scopre proposte di modifica delle Costituzioni. Comincia allora a scrivere ad altre priore per difendere l'eredità teresiana.
- Scena
- 22 di 33
23. Lisbona, agosto 1588
Maria di San Giuseppe viene interrogata a Lisbona sulle accuse rivolte contro di lei e contro Jerónimo Gracián. Pochi giorni dopo riceverà l'ordine di non comunicare con lui.
- Scena
- 23 di 33
24. Lisbona, 1590
Maria di San Giuseppe difende le Costituzioni teresiane contro i cambiamenti promossi da Nicolás Doria. La sua fermezza la rende una delle principali custodi dell'eredità di Teresa.
- Scena
- 24 di 33
25. Lisbona, Venerdì Santo del 1593
Reclusa nel carcere conventuale, Maria di San Giuseppe scrive la Carta de una pobre y presa descalza. In essa lascia testimonianza della sua sofferenza e della sua fedeltà alla verità.
- Scena
- 25 di 33
26. Lisbona, 1594
Dopo la reclusione conventuale, Maria di San Giuseppe riacquista la libertà a Lisbona. Con serenità e fortezza torna alla vita di comunità.
- Scena
- 26 di 33
27. Lisbona, verso il 1595
Maria di San Giuseppe conclude il Ramillete de mirra, dove lascia memoria delle prove sofferte e della sua fedeltà alla Riforma.
- Scena
- 27 di 33
28. Lisbona, febbraio 1597
Maria di San Giuseppe è eletta di nuovo priora del convento di Lisbona. La comunità riconosce in lei una guida salda, prudente e fedele allo spirito di Teresa.
- Scena
- 28 di 33
29. Lisbona, 1602
Maria di San Giuseppe redige l'Instrucción de novicias e trasmette alle sorelle più giovani la sua esperienza spirituale e la sua saggezza di governo.
- Scena
- 29 di 33
30. Lisbona, 1603
Attraverso lettere e consultazioni, Maria di San Giuseppe partecipa ai preparativi dell'espansione del Carmelo in Francia. La sua voce continua a influire sul cammino della Riforma.
- Scena
- 30 di 33
31. Cammino verso la Castiglia, settembre 1603
Maria di San Giuseppe obbedisce all'ordine di lasciare il Portogallo e intraprende il viaggio verso la Castiglia. Inizia così l'ultimo tratto della sua vita, vissuto con obbedienza e fortezza.
- Scena
- 31 di 33
32. Cuerva, 1603
Maria di San Giuseppe arriva al convento di Cuerva. Secondo la testimonianza conservata, si inginocchia davanti alla comunità e chiede la sua benedizione.
- Scena
- 32 di 33
33. Cuerva, 19 ottobre 1603
Maria di San Giuseppe muore nel convento di Cuerva a cinquantacinque anni. Termina così la vita di una delle discepole e scrittrici più fedeli allo spirito di Teresa.
- Scena
- 33 di 33
Ritratto di Maria di San Giuseppe
Il suo ritratto, con un crocifisso e un libro. È l'immagine custodita dalla comunità di Siviglia e quella riprodotta nelle sue immaginette.
- Materia
- Olio
- Custode
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
Il suo crocifisso
Il Cristo di Maria di San Giuseppe, che oggi si conserva a Fátima.
- Materia
- Legno policromo
- Custode
- Fátima (Portogallo)
Il suo crocifisso, dettaglio
Il volto e il corpo del Cristo di Maria di San Giuseppe.
- Custode
- Fátima (Portogallo)
Il suo crocifisso, il perizoma
Dettaglio del perizoma e del costato.
- Custode
- Fátima (Portogallo)
Ritratto di santa Teresa di Gesù
Il ritratto di Teresa di Gesù che conserva il convento di Siviglia.
- Custode
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
La Madonna del Carmine con le carmelitane
Quadro del convento: la Vergine accoglie sotto il suo manto le monache carmelitane.
- Custode
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
La messa di padre Gracián
Quadro del convento di Siviglia. Jerónimo Gracián celebra la messa davanti alle monache, che assistono dietro la grata del coro, mentre Teresa di Gesù appare nella gloria.
- Custode
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
La messa di padre Gracián, il cartiglio
«Avviso XV. Quelli del Cielo e quelli della terra siamo una stessa cosa nella purezza e nell'amore.» Secondo il cartiglio, «questo avviso lo diede S. Teresa dal Cielo al P. Gerónimo Gracián per mezzo della B.ª M.ª Catalina de Jesús».
- Custode
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
«Hic est chorus»
Cartiglio del convento: «Questo è il coro».
- Custode
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
La grata primitiva del parlatorio
Secondo la lapide che l'accompagna, è la stessa grata che Teresa pose nel parlatorio della sua fondazione di Siviglia.
- Custode
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
Lapide della grata
«Questa grata è la stessa che Teresa pose nel parlatorio della sua fondazione di Siviglia.»
- Custode
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
La croce del trasferimento
Croce di legno che, secondo la lapide del convento, san Giovanni della Croce pose con le proprie mani.
- Custode
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
Lapide della croce
«San Giovanni della Croce diresse il trasferimento del convento dalla sua sede primitiva fino a questo luogo. E pose con le proprie mani questa Croce.»
- Custode
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
Chiavi del convento
Chiavi antiche del convento di San Giuseppe di Siviglia.
- Custode
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
La campana
Campana del convento, su un muro imbiancato a calce.
- Custode
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
Corporale ricamato da Maria di San Giuseppe
Lo ricamò a Siviglia e lo inviò alla Santa Madre Teresa. Si conserva nel Museo de las Madres di Alba de Tormes.
- Custode
- Museo de las Madres, Alba de Tormes
Particolare del merletto
Merletto del corporale ricamato da Maria di San Giuseppe, in filo d'oro e d'argento.
- Custode
- Museo de las Madres, Alba de Tormes
Il Convento di San Giuseppe di Siviglia
Fondato da Teresa di Gesù nel 1575, con Maria di San Giuseppe come prima priora. A Siviglia è conosciuto come «Las Teresas».
- Che cosa si conserva
- Il convento, con la sua comunità di carmelitane scalze
- Indirizzo
- C/ Santa Teresa, 7, Sevilla
Via Santa Teresa
Il convento visto dalla strada, nel quartiere di Santa Cruz.
- Indirizzo
- C/ Santa Teresa, 7, Sevilla
La porta
Portone di legno chiodato del convento.
- Luogo
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
La porta, dettaglio
I chiodi della porta del convento.
- Luogo
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
Lo stemma del Carmelo
Azulejo con lo stemma carmelitano su un muro del convento.
- Luogo
- Convento di San Giuseppe, Siviglia
Facciata della casa di via Zaragoza, n. 60
Prima di trasferirsi nella sua casa attuale, la comunità fondata da Teresa visse in questa casa di via Zaragoza, l'antica via della Pajería.
- Luogo
- Casa di via Zaragoza, Siviglia
Patio della casa di via Zaragoza
Patio porticato della casa di via Zaragoza, dove vissero le prime carmelitane di Siviglia.
- Luogo
- Casa di via Zaragoza, Siviglia
Inferriate nell'androne di via Zaragoza, 60
Inferriata in ferro battuto e gelosia nell'androne della casa di via Zaragoza.
- Luogo
- Casa di via Zaragoza, Siviglia
Targa nell'atrio della casa
«Casa di Santa Teresa. Così chiamata per aver dimorato in essa conventualmente, con le prime religiose della sua fondazione di Siviglia, la mistica dottoressa gloria della Spagna, insigne riformatrice dell'Ordine del Carmelo, nell'anno 1576.»
- Luogo
- Casa di via Zaragoza, Siviglia
Zaragoza, antica via della Pajería
La targa della strada e l'azulejo con il suo nome originale.
- Luogo
- Casa di via Zaragoza, Siviglia
Toledo, Braun e Hogenberg (1572)
Toledo, la sua città natale e il luogo in cui conobbe Teresa di Gesù nel 1562.
- Autore
- Georg Braun y Frans Hogenberg
- Data
- 1572
- Fonte
- Pubblico dominio (Wikimedia Commons)
Siviglia, veduta di Hoefnagel (1565)
Siviglia («Hispalis») dai dintorni della Buhaira, un decennio prima dell'arrivo di Maria. Incisione di Frans Hogenberg nelle Civitates Orbis Terrarum (1597).
- Autore
- Joris Hoefnagel y Frans Hogenberg
- Data
- 1565 (publicada en 1597)
- Fonte
- Pubblico dominio (Wikimedia Commons)
Siviglia, veduta di Simon Frisius (1605)
Panoramica di Siviglia all'inizio del XVII secolo, appena due anni dopo la morte di Maria di San Giuseppe.
- Autore
- Simon Frisius
- Data
- 1605
- Fonte
- Pubblico dominio (Wikimedia Commons)
Lisbona, Braun e Hogenberg (1572)
Lisbona («Olisipo») com'era quando Maria vi fondò il primo Carmelo scalzo del Portogallo.
- Autore
- Georg Braun y Frans Hogenberg
- Data
- 1572
- Fonte
- Pubblico dominio (Wikimedia Commons)