Галерея
Її життя, розказане в 33 малюнках, речі, що збереглися, і місця, де вона жила. Натисніть на будь-яке зображення, щоб побачити його у збільшеному вигляді з описом.
64 зображень
1. Толедо, до 1562 року
Марія де Саласар зростає в оточенні доньї Луїси де ла Серда в Толедо. У цьому шляхетному й освіченому середовищі минають її перші відомі роки, перед зустріччю з Терезою від Ісуса.
- Сцена
- 1 з 33
2. Толедо, 1562 рік
Марія де Саласар, якій близько чотирнадцяти років, знайомиться з Терезою від Ісуса в домі доньї Луїси де ла Серда. Ця зустріч залишила в юної дівчини глибоке й тривале враження.
- Сцена
- 2 з 33
3. Толедо, 1562 рік
Марія де Саласар потай спостерігає за Терезою від Ісуса, зануреною в молитву, в домі доньї Луїси де ла Серда. Цей приклад внутрішнього життя залишив у юної дівчини глибоке й тривале враження.
- Сцена
- 3 з 33
4. Толедо, 1568 рік
Тереза від Ісуса повертається до Толедо, до дому доньї Луїси де ла Серда, готуючи заснування в Малагоні. Марія де Саласар, уже доросла, знову зустрічається зі Святою Матір’ю, і її покликання міцніє.
- Сцена
- 4 з 33
5. Толедо, 1568-1570
Марія де Саласар виношує своє покликання в оточенні доньї Луїси де ла Серда. Між придворним світом і внутрішнім покликом Бога в ній зростає бажання віддати себе життю в Кармелі.
- Сцена
- 5 з 33
6. Малагон, 9 травня 1570 року
Марія де Саласар приймає хабіт босої кармелітки в монастирі Сан Хосе в Малагоні. Так починається її монаше життя, на шляху, який вона пізнала через Терезу від Ісуса.
- Сцена
- 6 з 33
7. Малагон, 1570-1571
Марія де Сан Хосе проходить початкову формацію в монастирі Сан Хосе в Малагоні під проводом святої Терези від Ісуса. Вона зростає в духовному житті, у знанні Статуту й у дусі молитви та реформи.
- Сцена
- 7 з 33
8. Беас-де-Сегура, лютий 1575 року
Марія де Сан Хосе супроводжує Терезу від Ісуса на заснування в Беас-де-Сегурі. У цьому новому домі босого Кармелю вона бере участь у початках спільноти та в повсякденному житті Реформи.
- Сцена
- 8 з 33
9. Беас-де-Сегура, 1575 рік
У Беасі Марія де Сан Хосе стає свідком зустрічі Терези від Ісуса з Жеронімо Грасіаном. Це знайомство стане вирішальним для задумів Реформи й для майбутнього життя Марії.
- Сцена
- 9 з 33
10. Дорога до Севільї, травень 1575 року
Марія де Сан Хосе супроводжує Терезу від Ісуса в подорожі до Севільї. Вона ділить труднощі дороги й апостольський дух, яким Свята Мати надихає нові заснування.
- Сцена
- 10 з 33
11. Севілья, 29 травня 1575 року
Відправляється перша Меса, і новий дім босого Кармелю в Севільї стає заснованим. Марія де Сан Хосе бере участь у цих початках поруч із Терезою від Ісуса, серед труднощів і надії.
- Сцена
- 11 з 33
12. Севілья, 1576 рік
Перше інквізиційне розслідування торкається севільської спільноти. Марія де Сан Хосе стає свідком труднощів, що спіткали Терезу від Ісуса й сестер, серед непевності та молитви.
- Сцена
- 12 з 33
13. Севілья, червень 1576 року
Після переїзду до нового дому Тереза від Ісуса прощається із севільською спільнотою. Марія де Сан Хосе залишається на чолі монастиря, з тягарем відповідальності та живим спогадом про Святу Матір.
- Сцена
- 13 з 33
14. Севілья, 1576-1578
Марія де Сан Хосе керує повсякденним життям севільської спільноти. Вона опікується сестрами, приймає новиць і з розсудливістю, молитвою та твердістю дбає про щоденні потреби монастиря.
- Сцена
- 14 з 33
15. Севілья, кінець 1578 року
Марію де Сан Хосе усувають від уряду пріорки й замикають у монастирі. У випробуванні вона підтримує свою душу молитвою та вірністю своєму покликанню.
- Сцена
- 15 з 33
16. Севілья, травень 1579 року
Марія де Сан Хосе повертає собі свободу й знову стає пріоркою. Спільнота зустрічає її з полегшенням, послухом і надією.
- Сцена
- 16 з 33
17. Севілья, 1580 рік
Після непорозуміння Марія де Сан Хосе й Тереза від Ісуса відновлюють порозуміння листуванням. Послух і прихильність перемагають відстань і знову зміцнюють їхню духовну єдність.
- Сцена
- 17 з 33
18. Севілья, жовтень 1582 року
Марія де Сан Хосе дізнається в Севільї про смерть Терези від Ісуса, що сталася в Альба-де-Тормес. Втрата Святої Матері відкриває новий етап у її житті та в її служінні Реформі.
- Сцена
- 18 з 33
19. Севілья, 1583 рік
Марія де Сан Хосе починає писати Libro de recreaciones, щоб зберегти пам’ять про Терезу від Ісуса та передати її дух сестрам.
- Сцена
- 19 з 33
20. Севілья, грудень 1584 року
Марія де Сан Хосе виїздить із Севільї із черницями, призначеними для заснування в Лісабоні. Так починається подорож, яка приведе її до відкриття нового дому Кармелю в Португалії.
- Сцена
- 20 з 33
21. Лісабон, 19 січня 1585 року
Марія де Сан Хосе засновує монастир Сан-Альберто й Сан Хосе в Лісабоні. Нове заснування відкриває вирішальний етап її життя як пріорки та письменниці.
- Сцена
- 21 з 33
22. Лісабон, 1585 рік
Розбираючи деякі папери, Марія знаходить пропозиції змін до Конституцій. Тоді вона починає писати до інших пріорок, щоб захистити терезіанську спадщину.
- Сцена
- 22 з 33
23. Лісабон, серпень 1588 року
Марію де Сан Хосе допитують у Лісабоні щодо звинувачень проти неї та проти Жеронімо Грасіана. Через кілька днів вона отримає наказ не спілкуватися з ним.
- Сцена
- 23 з 33
24. Лісабон, 1590 рік
Марія де Сан Хосе захищає терезіанські Конституції від змін, які пропонує Ніколас Доріа. Її непохитність робить її однією з головних охоронниць спадщини Терези.
- Сцена
- 24 з 33
25. Лісабон, Страсна п’ятниця 1593 року
Ув’язнена в монастирській в’язниці, Марія де Сан Хосе пише Carta de una pobre y presa descalza. У ній вона залишає свідчення про своє страждання та про вірність істині.
- Сцена
- 25 з 33
26. Лісабон, 1594 рік
Після монастирського ув’язнення Марія де Сан Хосе повертає собі свободу в Лісабоні. Зі спокоєм і стійкістю вона повертається до життя спільноти.
- Сцена
- 26 з 33
27. Лісабон, близько 1595 року
Марія де Сан Хосе завершує Ramillete de mirra, у якому залишає пам’ять про пережиті випробування та про свою вірність Реформі.
- Сцена
- 27 з 33
28. Лісабон, лютий 1597 року
Марію де Сан Хосе знову обирають пріоркою лісабонського монастиря. Спільнота бачить у ній міцну, розсудливу провідницю, вірну духові Терези.
- Сцена
- 28 з 33
29. Лісабон, 1602 рік
Марія де Сан Хосе складає Instrucción de novicias і передає наймолодшим сестрам свій духовний досвід та мудрість керування.
- Сцена
- 29 з 33
30. Лісабон, 1603 рік
Листами й порадами Марія де Сан Хосе бере участь у підготовці поширення Кармелю у Франції. Її голос і далі впливає на розвиток Реформи.
- Сцена
- 30 з 33
31. Дорога до Кастилії, вересень 1603 року
Марія де Сан Хосе виконує наказ залишити Португалію й вирушає до Кастилії. Так починається останній відрізок її життя, прожитий у послусі й стійкості.
- Сцена
- 31 з 33
32. Куерва, 1603 рік
Марія де Сан Хосе прибуває до монастиря в Куерві. За збереженим свідченням, вона стає навколішки перед спільнотою й просить благословення.
- Сцена
- 32 з 33
33. Куерва, 19 жовтня 1603 року
Марія де Сан Хосе помирає в монастирі в Куерві у віці п’ятдесяти п’яти років. Так завершується життя однієї з найвірніших духові Терези учениць і письменниць.
- Сцена
- 33 з 33
Портрет Марії де Сан Хосе
Її портрет із розп’яттям і книгою. Це зображення зберігає севільська спільнота, і саме воно відтворене на її образках.
- Матеріал
- Олія
- Зберігач
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Її розп’яття
Христос Марії де Сан Хосе, який нині зберігається у Фатімі.
- Матеріал
- Розфарбоване дерево
- Зберігач
- Фатіма (Португалія)
Її розп’яття, деталь
Лик і тіло Христа Марії де Сан Хосе.
- Зберігач
- Фатіма (Португалія)
Її розп’яття, перизома
Деталь перизоми та боку.
- Зберігач
- Фатіма (Португалія)
Портрет святої Терези від Ісуса
Портрет Терези від Ісуса, який зберігає севільський монастир.
- Зберігач
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Богородиця Кармельська з кармелітками
Картина з монастиря: Богородиця вкриває своїм плащем кармеліток.
- Зберігач
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Меса отця Грасіана
Картина севільського монастиря. Жеронімо Грасіан відправляє Месу перед черницями, які присутні за ґратами хору, а Тереза від Ісуса постає у славі.
- Зберігач
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Меса отця Грасіана, картуш
«Пересторога XV. Небесні й земні нехай будуть одним у чистоті й любові.» За написом на картуші, «цю пересторогу дала св. Тереза з Неба о. Жеронімо Грасіану через блаж. Марію Катерину від Ісуса».
- Зберігач
- Монастир Сан Хосе, Севілья
«Hic est chorus»
Картуш із монастиря: «Це хор».
- Зберігач
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Первісні ґрати розмовниці
За написом на меморіальній дошці, що її супроводжує, це ті самі ґрати, які Тереза поставила в розмовниці свого заснування в Севільї.
- Зберігач
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Меморіальна дошка ґрат
«Ці ґрати — ті самі, які Тереза поставила в розмовниці свого заснування в Севільї.»
- Зберігач
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Хрест перенесення
Дерев’яний хрест, який, за написом на дошці в монастирі, власноруч поставив святий Іван від Хреста.
- Зберігач
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Меморіальна дошка хреста
«Святий Іван від Хреста керував перенесенням монастиря з його первісного місця на це. І власноруч поставив цей Хрест.»
- Зберігач
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Ключі від монастиря
Старовинні ключі від монастиря Сан Хосе в Севільї.
- Зберігач
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Дзвін
Дзвін монастиря на побіленій стіні.
- Зберігач
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Корпорал, вишитий Марією де Сан Хосе
Вона вишила його в Севільї й надіслала святій Матері Терезі. Зберігається в Museo de las Madres в Альба-де-Тормес.
- Зберігач
- Museo de las Madres, Alba de Tormes
Фрагмент мережива
Мереживо корпорала, вишитого Марією де Сан Хосе золотою та срібною ниткою.
- Зберігач
- Museo de las Madres, Alba de Tormes
Монастир Сан Хосе в Севільї
Заснований Терезою від Ісуса 1575 року, з Марією де Сан Хосе як першою пріоркою. У Севільї його знають як «Las Teresas».
- Що збереглося
- Монастир із його спільнотою босих кармеліток
- Адреса
- C/ Santa Teresa, 7, Sevilla
Вулиця Санта Тереса
Монастир, яким він видно з вулиці, у кварталі Санта Крус.
- Адреса
- C/ Santa Teresa, 7, Sevilla
Двері
Брама монастиря з дерева, оббитого цвяхами.
- Місце
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Двері, деталь
Цвяхи на дверях монастиря.
- Місце
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Герб Кармелю
Кахля з кармелітським гербом на стіні монастиря.
- Місце
- Монастир Сан Хосе, Севілья
Фасад будинку на вулиці Сарагоса, № 60
Перш ніж переїхати до теперішнього монастиря, спільнота, заснована Терезою, жила в цьому будинку на вулиці Сарагоса, колишній вулиці Пахерія.
- Місце
- Будинок на вулиці Сарагоса, Севілья
Подвір’я будинку на вулиці Сарагоса
Подвір’я з аркадою в будинку на вулиці Сарагоса, де жили перші севільські кармелітки.
- Місце
- Будинок на вулиці Сарагоса, Севілья
Ґрати у вестибюлі на вулиці Сарагоса, 60
Кована решітка та залізна жалюзійна ґратка у вестибюлі будинку на вулиці Сарагоса.
- Місце
- Будинок на вулиці Сарагоса, Севілья
Табличка у вестибюлі будинку
«Дім святої Терези. Названий так, бо в ньому проживала в монастирському устрої, з першими черницями свого севільського заснування, містична вчителька, слава Іспанії, видатна реформаторка Ордену Кармелю, року 1576.»
- Місце
- Будинок на вулиці Сарагоса, Севілья
Сарагоса, колишня вулиця Пахерія
Табличка з назвою вулиці та кахля з її первісною назвою.
- Місце
- Будинок на вулиці Сарагоса, Севілья
Толедо, Браун і Гогенберг (1572)
Толедо, її рідне місто й місце, де вона 1562 року познайомилася з Терезою від Ісуса.
- Автор
- Georg Braun y Frans Hogenberg
- Дата
- 1572
- Джерело
- Суспільне надбання (Wikimedia Commons)
Севілья, вид Гуфнагеля (1565)
Севілья («Hispalis») з околиць Буахіри, за десять років до приїзду Марії. Гравюра Франса Гогенберга в Civitates Orbis Terrarum (1597).
- Автор
- Joris Hoefnagel y Frans Hogenberg
- Дата
- 1565 (publicada en 1597)
- Джерело
- Суспільне надбання (Wikimedia Commons)
Севілья, вид Сімона Фрізіуса (1605)
Панорама Севільї на початку XVII століття, лише через два роки після смерті Марії де Сан Хосе.
- Автор
- Simon Frisius
- Дата
- 1605
- Джерело
- Суспільне надбання (Wikimedia Commons)
Лісабон, Браун і Гогенберг (1572)
Лісабон («Olisipo») таким, яким він був, коли Марія заснувала там перший Кармель босих у Португалії.
- Автор
- Georg Braun y Frans Hogenberg
- Дата
- 1572
- Джерело
- Суспільне надбання (Wikimedia Commons)