Imagines
Vita eius narrata in 33 delineationibus, obiecta quae servantur et loca ubi vixit. Quamlibet imaginem preme ut eam magnam cum eius tabella videas.
64 imagines
1. Toleti, ante annum 1562
Maria de Salazar in ambitu dominae Luisae de la Cerda Toleti educatur. In hoc ambiente nobili et erudito prima eius nota annorum transeunt, antequam Teresiam a Iesu obviam habuerit.
- Scaena
- 1 ex 33
2. Toleti, 1562
Maria de Salazar, quattuordecim fere annos nata, Teresiam a Iesu in domo dominae Luisae de la Cerda cognoscit. Ille congressus in iuvene impressionem profundam et diuturnam reliquit.
- Scaena
- 2 ex 33
3. Toleti, 1562
Maria de Salazar Teresiam a Iesu, in oratione collectam, in domo dominae Luisae de la Cerda discrete observat. Exemplum illud vitae interioris in iuvene impressionem profundam et diuturnam reliquit.
- Scaena
- 3 ex 33
4. Toleti, 1568
Teresia a Iesu Toletum redit, in domum dominae Luisae de la Cerda, dum fundationem Malagonis parat. Maria de Salazar, iam iuvenis, Sanctam Matrem iterum frequentat et vocationem suam altius maturat.
- Scaena
- 4 ex 33
5. Toleti, 1568-1570
Maria de Salazar vocationem suam in ambitu dominae Luisae de la Cerda maturat. Inter mundum aulicum et vocationem interiorem Dei, in ea crescit desiderium se vitae Carmeli tradendi.
- Scaena
- 5 ex 33
6. Malagone, die 9 maii 1570
Maria de Salazar habitum Carmelitae Discalceatae in conventu Sancti Ioseph Malagonis sumit. Ita vita eius religiosa incipit, viam sequens quam per Teresiam a Iesu cognoverat.
- Scaena
- 6 ex 33
7. Malagone, 1570-1571
Maria a Sancto Ioseph formationem initialem in conventu Sancti Ioseph Malagonis accipit, sub ductu Sanctae Teresiae a Iesu. Crescit in vita spirituali, in cognitione Regulae et in spiritu orationis et reformationis.
- Scaena
- 7 ex 33
8. Beatiae de Segura, mense februario 1575
Maria a Sancto Ioseph Teresiam a Iesu ad fundationem Beatiae de Segura comitatur. In hac nova domo Carmeli Discalceati initiis communitatis et vitae cotidianae Reformationis participat.
- Scaena
- 8 ex 33
9. Beatiae, 1575
Beatiae Maria a Sancto Ioseph congressui Teresiae a Iesu cum Hieronymo Gracián adest. Illud commercium decisivum erit pro consiliis Reformationis et pro vita futura Mariae.
- Scaena
- 9 ex 33
10. In itinere Hispalim, mense maio 1575
Maria a Sancto Ioseph Teresiam a Iesu in itinere Hispalim comitatur. Labores viae et spiritum apostolicum participat, quo Sancta Mater novas fundationes impellit.
- Scaena
- 10 ex 33
11. Hispali, die 29 maii 1575
Prima Missa celebratur et nova domus Carmeli Discalceati Hispali constituitur. Maria a Sancto Ioseph his initiis, una cum Teresia a Iesu, inter difficultates et spem participat.
- Scaena
- 11 ex 33
12. Hispali, 1576
Prima inquisitio inquisitoria communitatem Hispalensem attingit. Maria a Sancto Ioseph difficultates videt quae Teresiam a Iesu et moniales afficiunt, in medio incertitudinis et orationis.
- Scaena
- 12 ex 33
13. Hispali, mense iunio 1576
Post translationem ad novam domum, Teresia a Iesu a communitate Hispalensi valedicit. Maria a Sancto Ioseph conventui praeest, cum onere responsabilitatis et viva memoria Sanctae Matris.
- Scaena
- 13 ex 33
14. Hispali, 1576-1578
Maria a Sancto Ioseph vitam ordinariam communitatis Hispalensis gubernat. Sororibus attendit, novicias recipit et necessitatibus cotidianis conventus prudentia, oratione et firmitate occurrit.
- Scaena
- 14 ex 33
15. Hispali, fine anni 1578
Maria a Sancto Ioseph a prioratu removetur et ad reclusionem conventualem redigitur. In media probatione animum suum in oratione et in fidelitate erga vocationem sustinet.
- Scaena
- 15 ex 33
16. Hispali, mense maio 1579
Maria a Sancto Ioseph libertatem recuperat et ad officium priorissae redit. Communitas eam iterum recipit in medio levaminis, oboedientiae et spei.
- Scaena
- 16 ex 33
17. Hispali, 1580
Post dissensionem, Maria a Sancto Ioseph et Teresia a Iesu mutuam intellegentiam per epistulas resumunt. Oboedientia et affectus distantiam vincunt et unionem eorum spiritualem iterum firmant.
- Scaena
- 17 ex 33
18. Hispali, mense octobri 1582
Maria a Sancto Ioseph Hispali nuntium mortis Teresiae a Iesu accipit, quae Albae de Tormes evenit. Damnum Sanctae Matris novam aetatem aperit in vita eius et in servitio Reformationis.
- Scaena
- 18 ex 33
19. Hispali, 1583
Maria a Sancto Ioseph Libro de recreaciones scribere incipit ad memoriam Teresiae a Iesu conservandam et spiritum eius sororibus tradendum.
- Scaena
- 19 ex 33
20. Hispali, mense decembri 1584
Maria a Sancto Ioseph Hispali discedit cum monialibus fundationi Olisiponensi destinatis. Ita iter incipit quod eam ad novam domum Carmeli in Lusitania aperiendam ducet.
- Scaena
- 20 ex 33
21. Olisipone, die 19 ianuarii 1585
Maria a Sancto Ioseph conventum Sancti Alberti et Sancti Ioseph Olisiponensem constituit. Nova fundatio aetatem decisivam vitae eius ut priorissae et scriptricis aperit.
- Scaena
- 21 ex 33
22. Olisipone, 1585
Dum quaedam scripta ordinat, Maria propositiones mutationis Constitutionum invenit. Tunc ad alias priorissas scribere incipit ad hereditatem Teresianam defendendam.
- Scaena
- 22 ex 33
23. Olisipone, mense augusto 1588
Maria a Sancto Ioseph Olisipone interrogatur de accusationibus contra ipsam et contra Hieronymum Gracián directis. Paucis post diebus mandatum accipiet ne cum eo communicet.
- Scaena
- 23 ex 33
24. Olisipone, 1590
Maria a Sancto Ioseph Constitutiones Teresianas defendit contra mutationes a Nicolao Doria promotas. Firmitas eius eam unam e praecipuis custodibus hereditatis Teresiae reddit.
- Scaena
- 24 ex 33
25. Olisipone, Parasceve anni 1593
In carcere conventuali reclusa, Maria a Sancto Ioseph Carta de una pobre y presa descalza scribit. In ea testimonium relinquit passionis suae et fidelitatis erga veritatem.
- Scaena
- 25 ex 33
26. Olisipone, 1594
Post reclusionem conventualem, Maria a Sancto Ioseph Olisipone libertatem recuperat. Cum serenitate et fortitudine ad vitam communitatis redit.
- Scaena
- 26 ex 33
27. Olisipone, circa annum 1595
Maria a Sancto Ioseph Ramillete de mirra concludit, in quo memoriam relinquit probationum passarum et fidelitatis erga Reformationem.
- Scaena
- 27 ex 33
28. Olisipone, mense februario 1597
Maria a Sancto Ioseph iterum priorissa conventus Olisiponensis eligitur. Communitas in ea ducem firmam, prudentem et spiritui Teresiae fidelem agnoscit.
- Scaena
- 28 ex 33
29. Olisipone, 1602
Maria a Sancto Ioseph Instrucción de novicias conscribit et sororibus iunioribus experientiam suam spiritualem et sapientiam regiminis tradit.
- Scaena
- 29 ex 33
30. Olisipone, 1603
Per epistulas et consultationes, Maria a Sancto Ioseph praeparationibus expansionis Carmeli in Galliam participat. Vox eius cursum Reformationis adhuc influit.
- Scaena
- 30 ex 33
31. In itinere in Castellam, mense septembri 1603
Maria a Sancto Ioseph mandato Lusitaniam relinquendi oboedit et iter in Castellam suscipit. Ita ultimus vitae eius tractus incipit, cum oboedientia et fortitudine peractus.
- Scaena
- 31 ex 33
32. Cuervae, 1603
Maria a Sancto Ioseph ad conventum Cuervae pervenit. Secundum testimonium servatum, coram communitate genuflectit et benedictionem eius petit.
- Scaena
- 32 ex 33
33. Cuervae, die 19 octobris 1603
Maria a Sancto Ioseph in conventu Cuervae moritur, quinquaginta quinque annos nata. Ita finitur vita unius e discipulis et scriptricibus spiritui Teresiae fidelissimis.
- Scaena
- 33 ex 33
Imago Mariae a Sancto Ioseph
Imago eius, cum crucifixo et libro. Est imago quam communitas Hispalensis custodit et quae in imaginibus sacris eius reproducitur.
- Materia
- Pictura oleo
- Custos
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Crucifixus eius
Christus Mariae a Sancto Ioseph, qui hodie Fatimae servatur.
- Materia
- Lignum polychromatum
- Custos
- Fatima (Lusitania)
Crucifixus eius, particula
Facies et corpus Christi Mariae a Sancto Ioseph.
- Custos
- Fatima (Lusitania)
Crucifixus eius, perizoma
Particula perizomatis et lateris.
- Custos
- Fatima (Lusitania)
Imago Sanctae Teresiae a Iesu
Imago Teresiae a Iesu quam conventus Hispalensis servat.
- Custos
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Virgo a Carmelo cum Carmelitis
Tabula conventus: Virgo moniales carmelitas sub pallio suo protegit.
- Custos
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Missa patris Gracián
Tabula conventus Hispalensis. Hieronymus Gracián Missam coram monialibus celebrat, quae post cratem chori adsunt, dum Teresia a Iesu in gloria apparet.
- Custos
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Missa patris Gracián, titulus
«Monitum XV. Qui in Caelo et qui in terra sumus unum idem simus in puritate et amore.» Secundum titulum, «hoc monitum dedit S. Teresia e Caelo P. Hieronymo Gracián per B.am M.am Catharinam a Iesu».
- Custos
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
«Hic est chorus»
Titulus conventus: «Hic est chorus».
- Custos
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Crates primitiva locutorii
Secundum lapidem qui eam comitatur, est eadem crates quam Teresia in locutorio fundationis suae Hispalensis posuit.
- Custos
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Lapis cratis
«Haec crates eadem est quam Teresia in locutorio fundationis suae Hispalensis posuit.»
- Custos
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Crux translationis
Crux lignea quam, secundum lapidem conventus, Sanctus Ioannes a Cruce propriis manibus posuit.
- Custos
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Lapis crucis
«Sanctus Ioannes a Cruce translationem conventus a prima sede usque ad hunc locum direxit. Et propriis manibus hanc Crucem posuit.»
- Custos
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Claves conventus
Claves antiquae conventus Sancti Ioseph Hispalensis.
- Custos
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Campana
Campana conventus, in muro calce albo.
- Custos
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Corporale a Maria a Sancto Ioseph acu pictum
Hispali id acu pinxit et Sanctae Matri Teresiae misit. Servatur in Museo de las Madres apud Albam de Tormes.
- Custos
- Museo de las Madres, Alba de Tormes
Pars reticuli
Reticulum corporalis a Maria a Sancto Ioseph filo aureo et argenteo acu picti.
- Custos
- Museo de las Madres, Alba de Tormes
Monasterium Sancti Ioseph Hispalense
A Teresia a Iesu anno 1575 fundatum, cum Maria a Sancto Ioseph prima priorissa. Hispali «Las Teresas» vocatur.
- Quid servatur
- Monasterium cum sua communitate Carmelitarum Discalceatarum
- Domicilium
- C/ Santa Teresa, 7, Sevilla
Via Santa Teresa
Conventus e via visus, in vico Santa Cruz.
- Domicilium
- C/ Santa Teresa, 7, Sevilla
Porta
Porta lignea clavis ferreis instructa conventus.
- Locus
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Porta, particula
Clavi portae conventus.
- Locus
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Insigne Carmeli
Tessella ceramica cum insigni carmelitano in muro conventus.
- Locus
- Monasterium Sancti Ioseph, Hispalis
Frons domus viae Zaragoza, n. 60
Antequam ad domum suam hodiernam translata esset, communitas a Teresia fundata in hac domo viae Zaragoza habitavit, vetere via de la Pajería.
- Locus
- Domus viae Zaragoza, Hispalis
Atrium domus viae Zaragoza
Atrium porticatum domus viae Zaragoza, ubi primae Carmelitae Hispalenses vixerunt.
- Locus
- Domus viae Zaragoza, Hispalis
Crates in vestibulo viae Zaragoza 60
Crates fabrefacta et cancellus in vestibulo domus viae Zaragoza.
- Locus
- Domus viae Zaragoza, Hispalis
Tabula in vestibulo domus
«Domus Sanctae Teresiae. Ita vocata quia in ea conventualiter habitavit, cum primis religiosis fundationis suae Hispalensis, doctrix mystica, gloria Hispaniae, insignis Ordinis Carmeli reformatrix, anno 1576.»
- Locus
- Domus viae Zaragoza, Hispalis
Zaragoza, vetus via de la Pajería
Titulus viae et tessella cum nomine originali.
- Locus
- Domus viae Zaragoza, Hispalis
Toletum, Braun et Hogenberg (1572)
Toletum, civitas natalis eius et locus ubi Teresiam a Iesu anno 1562 cognovit.
- Auctor
- Georg Braun y Frans Hogenberg
- Dies
- 1572
- Fons
- Dominium publicum (Wikimedia Commons)
Hispalis, prospectus Hoefnagel (1565)
Hispalis e vicinia Buhairae, decennio antequam Maria advenit. Sculptura Frans Hogenberg in Civitates Orbis Terrarum (1597).
- Auctor
- Joris Hoefnagel y Frans Hogenberg
- Dies
- 1565 (publicada en 1597)
- Fons
- Dominium publicum (Wikimedia Commons)
Hispalis, prospectus Simonis Frisii (1605)
Prospectus Hispalis ineunte saeculo XVII, vix duobus annis post mortem Mariae a Sancto Ioseph.
- Auctor
- Simon Frisius
- Dies
- 1605
- Fons
- Dominium publicum (Wikimedia Commons)
Olisipo, Braun et Hogenberg (1572)
Olisipo qualis erat cum Maria ibi primum Carmelum Discalceatum Lusitaniae fundavit.
- Auctor
- Georg Braun y Frans Hogenberg
- Dies
- 1572
- Fons
- Dominium publicum (Wikimedia Commons)