Galeriya
Ang kanyang buhay na isinalaysay sa 33 guhit, ang mga bagay na iniingatan at ang mga lugar na kanyang tinirhan. Pindutin ang alinmang larawan upang makita ito nang malaki kasama ang tala nito.
64 mga larawan
1. Toledo, bago ang 1562
Lumalaki si María de Salazar sa piling ni doña Luisa de la Cerda, sa Toledo. Sa maharlika at may-kulturang kapaligirang ito lumilipas ang kanyang mga unang taong nakatala, bago ang kanyang pakikipagkita kay Teresa ng Hesus.
- Eksena
- 1 ng 33
2. Toledo, 1562
Si María de Salazar, na may labing-apat na taong gulang, ay nakikilala si Teresa ng Hesus sa tahanan ni doña Luisa de la Cerda. Nag-iwan ang pagtatagpong iyon ng malalim at pangmatagalang bakas sa dalaga.
- Eksena
- 2 ng 33
3. Toledo, 1562
Palihim na pinagmamasdan ni María de Salazar si Teresa ng Hesus, na nakatuon sa panalangin, sa tahanan ni doña Luisa de la Cerda. Nag-iwan ang halimbawang iyon ng panloob na buhay ng malalim at pangmatagalang bakas sa dalaga.
- Eksena
- 3 ng 33
4. Toledo, 1568
Bumabalik si Teresa ng Hesus sa Toledo, sa tahanan ni doña Luisa de la Cerda, habang inihahanda ang pagtatatag sa Malagón. Si María de Salazar, na dalaga na ngayon, ay muling nakikisalamuha sa Santang Ina at mas lalong lumalalim ang kanyang bokasyon.
- Eksena
- 4 ng 33
5. Toledo, 1568-1570
Nagkakahinog ang bokasyon ni María de Salazar sa piling ni doña Luisa de la Cerda. Sa pagitan ng mundo ng palasyo at ng panloob na tawag ng Diyos, lumalago sa kanya ang pagnanais na ialay ang sarili sa buhay-Carmelo.
- Eksena
- 5 ng 33
6. Malagón, 9 Mayo 1570
Tinatanggap ni María de Salazar ang abito ng Carmelitang Descalza sa kumbento ng San José sa Malagón. Sa gayon ay nagsisimula ang kanyang buhay-relihiyoso, sa landas na nakilala niya sa pamamagitan ni Teresa ng Hesus.
- Eksena
- 6 ng 33
7. Malagón, 1570-1571
Tinatanggap ni María de San José ang unang pagsasanay sa kumbento ng San José sa Malagón, sa ilalim ng patnubay ni Santa Teresa ng Hesus. Lumalago siya sa buhay-espirituwal, sa kaalaman sa Regla at sa diwa ng panalangin at repormasyon.
- Eksena
- 7 ng 33
8. Beas de Segura, Pebrero 1575
Sinasamahan ni María de San José si Teresa ng Hesus sa pagtatatag sa Beas de Segura. Sa bagong tahanang ito ng Carmelong Descalzo, nakikibahagi siya sa mga unang araw ng komunidad at sa pang-araw-araw na buhay ng Repormasyon.
- Eksena
- 8 ng 33
9. Beas de Segura, 1575
Sa Beas, nasasaksihan ni María de San José ang pagtatagpo ni Teresa ng Hesus at ni Jerónimo Gracián. Magiging mapagpasya ang pakikitungong iyon para sa mga proyekto ng Repormasyon at para sa magiging buhay ni María.
- Eksena
- 9 ng 33
10. Daan patungong Sevilla, Mayo 1575
Sinasamahan ni María de San José si Teresa ng Hesus sa paglalakbay patungong Sevilla. Nakikibahagi siya sa pagod ng daan at sa diwa ng pagmimisyon na nagtutulak sa Santang Ina sa mga bagong pagtatatag.
- Eksena
- 10 ng 33
11. Sevilla, 29 Mayo 1575
Ipinagdiriwang ang unang Misa at naitatag ang bagong tahanan ng Carmelong Descalzo sa Sevilla. Nakikibahagi si María de San José sa mga pasimulang ito, kasama ni Teresa ng Hesus, sa gitna ng mga kahirapan at pag-asa.
- Eksena
- 11 ng 33
12. Sevilla, 1576
Naaabot ng unang imbestigasyon ng Inkisisyon ang komunidad ng Sevilla. Nasasaksihan ni María de San José ang mga hirap na dumarating kay Teresa ng Hesus at sa mga madre, sa gitna ng kawalang-katiyakan at panalangin.
- Eksena
- 12 ng 33
13. Sevilla, Hunyo 1576
Matapos ang paglipat sa isang bagong bahay, nagpapaalam si Teresa ng Hesus sa komunidad ng Sevilla. Naiiwan si María de San José sa pamumuno ng kumbento, taglay ang bigat ng pananagutan at ang buhay na alaala ng Santang Ina.
- Eksena
- 13 ng 33
14. Sevilla, 1576-1578
Pinamamahalaan ni María de San José ang karaniwang buhay ng komunidad ng Sevilla. Inaasikaso niya ang mga kapatid, tumatanggap ng mga baguhan at hinaharap ang pang-araw-araw na pangangailangan ng kumbento nang may katalinuhan, panalangin at katatagan.
- Eksena
- 14 ng 33
15. Sevilla, huling bahagi ng 1578
Inalis si María de San José sa pagiging priyora at ibinukod sa loob ng kumbento. Sa gitna ng pagsubok, pinananatili niyang matatag ang kanyang loob sa panalangin at sa katapatan sa kanyang bokasyon.
- Eksena
- 15 ng 33
16. Sevilla, Mayo 1579
Nakababawi ng kalayaan si María de San José at bumabalik sa tungkulin ng priyora. Muli siyang tinatanggap ng komunidad nang may ginhawa, pagsunod at pag-asa.
- Eksena
- 16 ng 33
17. Sevilla, 1580
Matapos ang isang di-pagkakaunawaan, muling nagkakaunawaan sa pamamagitan ng sulat sina María de San José at Teresa ng Hesus. Nagtatagumpay ang pagsunod at pagmamahal laban sa layo at pinatatatag muli ang kanilang espirituwal na pagkakaisa.
- Eksena
- 17 ng 33
18. Sevilla, Oktubre 1582
Natatanggap ni María de San José sa Sevilla ang balita ng pagkamatay ni Teresa ng Hesus, na naganap sa Alba de Tormes. Ang pagkawala ng Santang Ina ay nagbubukas ng bagong yugto sa kanyang buhay at sa kanyang paglilingkod sa Repormasyon.
- Eksena
- 18 ng 33
19. Sevilla, 1583
Sinisimulan ni María de San José ang pagsulat ng Libro de recreaciones upang ingatan ang alaala ni Teresa ng Hesus at ipamana ang kanyang diwa sa mga kapatid.
- Eksena
- 19 ng 33
20. Sevilla, Disyembre 1584
Umaalis si María de San José sa Sevilla kasama ang mga madreng itinalaga sa pagtatatag sa Lisboa. Sa gayon ay nagsisimula ang paglalakbay na magdadala sa kanya upang magbukas ng bagong tahanan ng Carmelo sa Portugal.
- Eksena
- 20 ng 33
21. Lisboa, 19 Enero 1585
Itinatatag ni María de San José ang kumbento ng San Alberto at San José sa Lisboa. Ang bagong pagtatatag na ito ay nagbubukas ng mapagpasyang yugto ng kanyang buhay bilang priyora at manunulat.
- Eksena
- 21 ng 33
22. Lisboa, 1585
Sa pag-aayos ng ilang papeles, natutuklasan ni María ang mga panukalang baguhin ang mga Konstitusyon. Sinisimulan niya noon ang pagsulat sa ibang mga priyora upang ipagtanggol ang pamana ni Teresa.
- Eksena
- 22 ng 33
23. Lisboa, Agosto 1588
Tinatanong si María de San José sa Lisboa tungkol sa mga paratang laban sa kanya at kay Jerónimo Gracián. Makalipas ang ilang araw, tatanggap siya ng utos na huwag makipag-ugnayan sa kanya.
- Eksena
- 23 ng 33
24. Lisboa, 1590
Ipinagtatanggol ni María de San José ang mga Konstitusyon ni Teresa laban sa mga pagbabagong itinataguyod ni Nicolás Doria. Ang kanyang katatagan ang nagiging dahilan upang siya ay maging isa sa mga pangunahing tagapag-ingat ng pamana ni Teresa.
- Eksena
- 24 ng 33
25. Lisboa, Biyernes Santo ng 1593
Nakakulong sa bilangguan ng kumbento, isinusulat ni María de San José ang Carta de una pobre y presa descalza. Dito niya iniiwan ang patotoo ng kanyang pagdurusa at ng kanyang katapatan sa katotohanan.
- Eksena
- 25 ng 33
26. Lisboa, 1594
Matapos ang kanyang pagkakakulong sa kumbento, nakababawi ng kalayaan si María de San José sa Lisboa. Nang may kapanatagan at lakas, bumabalik siya sa buhay-komunidad.
- Eksena
- 26 ng 33
27. Lisboa, humigit-kumulang 1595
Tinatapos ni María de San José ang Ramillete de mirra, kung saan niya iniiwan ang alaala ng mga pagsubok na dinanas niya at ng kanyang katapatan sa Repormasyon.
- Eksena
- 27 ng 33
28. Lisboa, Pebrero 1597
Muling inihahalal si María de San José bilang priyora ng kumbento ng Lisboa. Nakikita ng komunidad sa kanya ang isang matatag, maingat na gabay na tapat sa diwa ni Teresa.
- Eksena
- 28 ng 33
29. Lisboa, 1602
Isinusulat ni María de San José ang Instrucción de novicias at ipinapasa sa mga nakababatang kapatid ang kanyang karanasang espirituwal at ang kanyang karunungan sa pamamahala.
- Eksena
- 29 ng 33
30. Lisboa, 1603
Sa pamamagitan ng mga liham at konsultasyon, nakikibahagi si María de San José sa paghahanda ng pagpapalawak ng Carmelo sa Pransya. Patuloy na nakaiimpluwensya ang kanyang tinig sa takbo ng Repormasyon.
- Eksena
- 30 ng 33
31. Daan patungong Castilla, Setyembre 1603
Sinusunod ni María de San José ang utos na lisanin ang Portugal at naglalakbay patungong Castilla. Sa gayon ay nagsisimula ang huling bahagi ng kanyang buhay, na isinabuhay nang may pagsunod at katatagan.
- Eksena
- 31 ng 33
32. Cuerva, 1603
Dumarating si María de San José sa kumbento ng Cuerva. Ayon sa nakaingat na patotoo, lumuluhod siya sa harap ng komunidad at humihingi ng kanilang basbas.
- Eksena
- 32 ng 33
33. Cuerva, 19 Oktubre 1603
Namamatay si María de San José sa kumbento ng Cuerva sa edad na limampu’t lima. Sa gayon ay nagtatapos ang buhay ng isa sa mga pinakatapat na alagad at manunulat sa diwa ni Teresa.
- Eksena
- 33 ng 33
Retrato ni María de San José
Ang kanyang retrato, na may krusipiho at aklat. Ito ang larawang iniingatan ng komunidad ng Sevilla at ang inilalathala sa kanyang mga estampita.
- Materyal
- Langis na pintura
- Tagapag-ingat
- Kumbento ng San José, Sevilla
Ang kanyang krusipiho
Ang Kristo ni María de San José, na iniingatan ngayon sa Fátima.
- Materyal
- Kahoy na may kulay
- Tagapag-ingat
- Fátima (Portugal)
Ang kanyang krusipiho, detalye
Ang mukha at katawan ng Kristo ni María de San José.
- Tagapag-ingat
- Fátima (Portugal)
Ang kanyang krusipiho, ang tela
Detalye ng tela sa baywang at ng tagiliran.
- Tagapag-ingat
- Fátima (Portugal)
Retrato ni Santa Teresa ng Hesus
Ang retrato ni Teresa ng Hesus na iniingatan ng kumbento ng Sevilla.
- Tagapag-ingat
- Kumbento ng San José, Sevilla
Ang Birhen ng Carmen kasama ang mga Carmelita
Larawan sa kumbento: kinakanlong ng Birhen sa ilalim ng kanyang balabal ang mga madreng Carmelita.
- Tagapag-ingat
- Kumbento ng San José, Sevilla
Ang Misa ni Padre Gracián
Larawan sa kumbento ng Sevilla. Nagmimisa si Jerónimo Gracián sa harap ng mga madre, na dumadalo mula sa likod ng rehas ng koro, habang lumilitaw si Teresa ng Hesus sa kaluwalhatian.
- Tagapag-ingat
- Kumbento ng San José, Sevilla
Ang Misa ni Padre Gracián, ang paskil
“Aviso XV. Ang mga nasa Langit at ang mga nasa lupa ay maging iisa sa kalinisan at pag-ibig.” Ayon sa paskil, “ibinigay ni Sta. Teresa mula sa Langit ang paalalang ito kay P. Gerónimo Gracián sa pamamagitan ng Mapalad na Sr. Catalina de Jesús”.
- Tagapag-ingat
- Kumbento ng San José, Sevilla
“Hic est chorus”
Paskil ng kumbento: “Ito ang koro”.
- Tagapag-ingat
- Kumbento ng San José, Sevilla
Ang orihinal na rehas ng locutorio
Ayon sa lapidang kasama nito, ito ang parehong rehas na inilagay ni Teresa sa locutorio ng kanyang pagtatatag sa Sevilla.
- Tagapag-ingat
- Kumbento ng San José, Sevilla
Lapida ng rehas
“Ang rehas na ito ang parehong inilagay ni Teresa sa locutorio ng kanyang pagtatatag sa Sevilla.”
- Tagapag-ingat
- Kumbento ng San José, Sevilla
Ang krus ng paglilipat
Krus na yari sa kahoy na, ayon sa lapida ng kumbento, ay inilagay mismo ng mga kamay ni San Juan de la Cruz.
- Tagapag-ingat
- Kumbento ng San José, Sevilla
Lapida ng krus
“Pinamunuan ni San Juan de la Cruz ang paglilipat ng kumbento mula sa orihinal nitong kinalalagyan hanggang sa lugar na ito. At inilagay niya mismo ng kanyang mga kamay ang Krus na ito.”
- Tagapag-ingat
- Kumbento ng San José, Sevilla
Mga susi ng kumbento
Mga lumang susi ng kumbento ng San José sa Sevilla.
- Tagapag-ingat
- Kumbento ng San José, Sevilla
Ang kampana
Kampana ng kumbento, sa isang dingding na pinaputi ng apog.
- Tagapag-ingat
- Kumbento ng San José, Sevilla
Corporal na binurdahan ni María de San José
Binurdahan niya ito sa Sevilla at ipinadala sa Banal na Inang Teresa. Iniingatan ito sa Museo de las Madres sa Alba de Tormes.
- Tagapag-ingat
- Museo de las Madres, Alba de Tormes
Detalye ng puntas
Puntas ng corporal na binurdahan ni María de San José ng sinulid na ginto at pilak.
- Tagapag-ingat
- Museo de las Madres, Alba de Tormes
Ang Kumbento ng San José sa Sevilla
Itinatag ni Teresa ng Hesus noong 1575, kung saan si María de San José ang unang priyora. Sa Sevilla, kilala ito bilang “Las Teresas”.
- Ang iniingatan
- Ang kumbento, kasama ang komunidad nito ng mga Carmelitang Descalza
- Tirahan
- C/ Santa Teresa, 7, Sevilla
Ang kalye ng Santa Teresa
Ang kumbento na nakikita mula sa kalye, sa barrio ng Santa Cruz.
- Tirahan
- C/ Santa Teresa, 7, Sevilla
Ang pinto
Malaking pintong kahoy ng kumbento na may mga pako.
- Lugar
- Kumbento ng San José, Sevilla
Ang pinto, detalye
Ang mga pako ng pinto ng kumbento.
- Lugar
- Kumbento ng San José, Sevilla
Ang sagisag ng Carmelo
Azulejo na may sagisag ng Carmelo sa isang dingding ng kumbento.
- Lugar
- Kumbento ng San José, Sevilla
Harapan ng bahay sa kalye ng Zaragoza, blg. 60
Bago lumipat sa kasalukuyan nitong tahanan, ang komunidad na itinatag ni Teresa ay nanirahan sa bahay na ito sa kalye ng Zaragoza, ang dating kalye ng Pajería.
- Lugar
- Bahay sa kalye ng Zaragoza, Sevilla
Patyo ng bahay sa kalye ng Zaragoza
Patyong may mga haliging may arko ng bahay sa kalye ng Zaragoza, kung saan nanirahan ang mga unang Carmelita ng Sevilla.
- Lugar
- Bahay sa kalye ng Zaragoza, Sevilla
Mga rehas sa pasukan ng kalye ng Zaragoza, 60
Rehas na yari sa pinanday na bakal at selosiya sa pasukan ng bahay sa kalye ng Zaragoza.
- Lugar
- Bahay sa kalye ng Zaragoza, Sevilla
Plaka sa bulwagan ng bahay
“Bahay ni Santa Teresa. Tinawag nang gayon dahil dito tumira bilang isang madre, kasama ang mga unang relihiyosa ng kanyang pagtatatag sa Sevilla, ang mistikong doktora, luwalhati ng España, bantog na repormador ng Orden ng Carmelo, noong taong 1576.”
- Lugar
- Bahay sa kalye ng Zaragoza, Sevilla
Zaragoza, ang dating kalye ng Pajería
Ang karatula ng kalye at ang azulejo na may orihinal nitong pangalan.
- Lugar
- Bahay sa kalye ng Zaragoza, Sevilla
Toledo, Braun at Hogenberg (1572)
Ang Toledo, ang kanyang bayang sinilangan at ang lugar kung saan niya nakilala si Teresa ng Hesus noong 1562.
- May-akda
- Georg Braun y Frans Hogenberg
- Petsa
- 1572
- Batis
- Pampublikong dominyo (Wikimedia Commons)
Sevilla, tanawin ni Hoefnagel (1565)
Ang Sevilla (“Hispalis”) mula sa paligid ng Buhaira, isang dekada bago dumating si María. Ukit ni Frans Hogenberg sa Civitates Orbis Terrarum (1597).
- May-akda
- Joris Hoefnagel y Frans Hogenberg
- Petsa
- 1565 (publicada en 1597)
- Batis
- Pampublikong dominyo (Wikimedia Commons)
Sevilla, tanawin ni Simon Frisius (1605)
Malawak na tanawin ng Sevilla sa simula ng ikalabimpitong siglo, dalawang taon lamang matapos mamatay si María de San José.
- May-akda
- Simon Frisius
- Petsa
- 1605
- Batis
- Pampublikong dominyo (Wikimedia Commons)
Lisboa, Braun at Hogenberg (1572)
Ang Lisboa (“Olisipo”) gaya ng dati noong itinatag doon ni María ang unang Carmelong Descalzo sa Portugal.
- May-akda
- Georg Braun y Frans Hogenberg
- Petsa
- 1572
- Batis
- Pampublikong dominyo (Wikimedia Commons)