图库
33幅图画讲述她的一生，还有留存下来的遗物和她生活过的地方。点击任意一张图片，即可放大查看并阅读说明。
64 幅图像
1. 托莱多，1562年之前
玛丽亚·德·萨拉萨尔在托莱多长大，身边是路易莎·德·拉·塞尔达夫人。她已知的最初几年，就在这个高贵而有教养的环境中度过，那时她还没有遇见大德兰。
- 场景
- 1 / 33
2. 托莱多，1562年
十四岁左右的玛丽亚·德·萨拉萨尔，在路易莎·德·拉·塞尔达夫人家中结识了大德兰。那次相遇在这位少女心中留下了深刻而持久的印象。
- 场景
- 2 / 33
3. 托莱多，1562年
玛丽亚·德·萨拉萨尔在路易莎·德·拉·塞尔达夫人家中，悄悄注视着专心祈祷的大德兰。那样的内修榜样，在这位少女心中留下了深刻而持久的印象。
- 场景
- 3 / 33
4. 托莱多，1568年
大德兰回到托莱多，住进路易莎·德·拉·塞尔达夫人家中，筹备创建马拉贡会院。已是青年的玛丽亚·德·萨拉萨尔再次与圣母大德兰接触，圣召在她心中更深地成熟。
- 场景
- 4 / 33
5. 托莱多，1568-1570年
玛丽亚·德·萨拉萨尔在路易莎·德·拉·塞尔达夫人身边，圣召日渐成熟。在宫廷的世界与天主内心的召唤之间，她献身于加尔默罗生活的愿望不断增长。
- 场景
- 5 / 33
6. 马拉贡，1570年5月9日
玛丽亚·德·萨拉萨尔在马拉贡的圣若瑟会院领受赤足加尔默罗会的会衣。她的修道生活由此开始，循着她通过大德兰所认识的道路前行。
- 场景
- 6 / 33
7. 马拉贡，1570-1571年
玛丽亚·德·圣若瑟在马拉贡的圣若瑟会院，在圣女大德兰的指导下接受初期培育。她在灵修生活中，在对《会规》的认识中，在祈祷与革新的精神中不断成长。
- 场景
- 7 / 33
8. 贝阿斯-德塞古拉，1575年2月
玛丽亚·德·圣若瑟陪同大德兰前往创建贝阿斯-德塞古拉会院。在赤足加尔默罗会的这座新会院里，她参与了团体的开端，也投入了革新的日常生活。
- 场景
- 8 / 33
9. 贝阿斯-德塞古拉，1575年
在贝阿斯，玛丽亚·德·圣若瑟亲眼见到大德兰与热罗尼莫·格拉西安相会。这次结交对革新的计划，也对玛丽亚日后的生活，都具有决定性的意义。
- 场景
- 9 / 33
10. 前往塞维利亚的路上，1575年5月
玛丽亚·德·圣若瑟陪同大德兰前往塞维利亚。她分担旅途的辛劳，也分享圣母大德兰推动新会院创建时的传教热忱。
- 场景
- 10 / 33
11. 塞维利亚，1575年5月29日
第一台弥撒举行，赤足加尔默罗会在塞维利亚的新会院由此成立。玛丽亚·德·圣若瑟与大德兰一同参与了这些开端，其间既有困难，也有希望。
- 场景
- 11 / 33
12. 塞维利亚，1576年
第一次宗教裁判所调查波及塞维利亚的团体。玛丽亚·德·圣若瑟目睹大德兰和修女们所遭遇的困难，身处不确定与祈祷之中。
- 场景
- 12 / 33
13. 塞维利亚，1576年6月
迁入新居之后，大德兰向塞维利亚的团体告别。玛丽亚·德·圣若瑟留下来主持会院，肩负着责任的重担，心中依然鲜活地记着圣母大德兰。
- 场景
- 13 / 33
14. 塞维利亚，1576-1578年
玛丽亚·德·圣若瑟管理着塞维利亚团体的日常生活。她照顾姊妹们，接纳初学生，并以明智、祈祷和坚定应对会院每日的需要。
- 场景
- 14 / 33
15. 塞维利亚，1578年底
玛丽亚·德·圣若瑟被撤去院长职务，并被禁闭在会院之内。在考验之中，她靠祈祷和对圣召的忠诚支撑自己的心灵。
- 场景
- 15 / 33
16. 塞维利亚，1579年5月
玛丽亚·德·圣若瑟重获自由，回到院长的职务上。团体再次接纳了她，其间有宽慰，有服从，也有希望。
- 场景
- 16 / 33
17. 塞维利亚，1580年
在一次意见不合之后，玛丽亚·德·圣若瑟与大德兰通过书信重归于好。服从与情谊胜过了距离，使她们的灵性结合再度巩固。
- 场景
- 17 / 33
18. 塞维利亚，1582年10月
玛丽亚·德·圣若瑟在塞维利亚得知大德兰在阿尔瓦-德托尔梅斯逝世的消息。圣母的离去，为她的生活和她对革新的服务开启了新的阶段。
- 场景
- 18 / 33
19. 塞维利亚，1583年
玛丽亚·德·圣若瑟开始撰写《Libro de recreaciones》，为的是保存对大德兰的记忆，并把她的精神传给姊妹们。
- 场景
- 19 / 33
20. 塞维利亚，1584年12月
玛丽亚·德·圣若瑟带着被选定创建里斯本会院的修女们，从塞维利亚出发。这段旅程将引领她在葡萄牙开设加尔默罗会的一座新会院。
- 场景
- 20 / 33
21. 里斯本，1585年1月19日
玛丽亚·德·圣若瑟创立了里斯本的圣阿尔贝托与圣若瑟会院。这座新会院为她作为院长和作家的生活，开启了决定性的阶段。
- 场景
- 21 / 33
22. 里斯本，1585年
玛丽亚整理一些文件时，发现了修改《会规》的提议。她从此开始写信给其他会院的院长，捍卫大德兰留下的遗产。
- 场景
- 22 / 33
23. 里斯本，1588年8月
玛丽亚·德·圣若瑟在里斯本就针对她和热罗尼莫·格拉西安的指控受到审问。几天之后，她将接到不得与他联系的命令。
- 场景
- 23 / 33
24. 里斯本，1590年
面对尼古拉斯·多里亚所推动的修改，玛丽亚·德·圣若瑟捍卫大德兰的《会规》。她的坚定，使她成为大德兰遗产的主要守护者之一。
- 场景
- 24 / 33
25. 里斯本，1593年耶稣受难日
被囚禁在会院的牢房中，玛丽亚·德·圣若瑟写下《Carta de una pobre y presa descalza》。她在信中为自己的苦难，也为自己对真理的忠诚，留下了见证。
- 场景
- 25 / 33
26. 里斯本，1594年
会院内的禁闭结束之后，玛丽亚·德·圣若瑟在里斯本重获自由。她安详而坚定地回到团体生活中。
- 场景
- 26 / 33
27. 里斯本，约1595年
玛丽亚·德·圣若瑟完成了《Ramillete de mirra》，在其中留下了她所受考验，以及她对革新的忠诚的记忆。
- 场景
- 27 / 33
28. 里斯本，1597年2月
玛丽亚·德·圣若瑟再次当选里斯本会院的院长。团体在她身上看到一位坚定、明智、忠于大德兰精神的引路人。
- 场景
- 28 / 33
29. 里斯本，1602年
玛丽亚·德·圣若瑟撰写《Instrucción de novicias》，把自己的灵修经验和治理的智慧传授给年轻的姊妹们。
- 场景
- 29 / 33
30. 里斯本，1603年
玛丽亚·德·圣若瑟通过书信和咨询，参与了加尔默罗会向法国扩展的筹备工作。她的声音继续影响着革新的进程。
- 场景
- 30 / 33
31. 前往卡斯蒂利亚的路上，1603年9月
玛丽亚·德·圣若瑟服从离开葡萄牙的命令，启程前往卡斯蒂利亚。她生命的最后一段路由此开始，她以服从和坚定度过。
- 场景
- 31 / 33
32. 库埃尔瓦，1603年
玛丽亚·德·圣若瑟抵达库埃尔瓦会院。据留存的见证，她在团体面前跪下，请求她们的祝福。
- 场景
- 32 / 33
33. 库埃尔瓦，1603年10月19日
玛丽亚·德·圣若瑟在库埃尔瓦会院逝世，享年五十五岁。这位最忠于大德兰精神的弟子与作家之一，就此结束了她的一生。
- 场景
- 33 / 33
玛丽亚·德·圣若瑟肖像
她的肖像，手持十字架和一本书。这是塞维利亚团体所保管的画像，也是印在她圣像卡上的那一幅。
- 材质
- 油画
- 保管者
- 圣若瑟会院，塞维利亚
她的十字架
玛丽亚·德·圣若瑟的基督苦像，今保存在法蒂玛。
- 材质
- 彩绘木雕
- 保管者
- 法蒂玛（葡萄牙）
她的十字架，细部
玛丽亚·德·圣若瑟的基督苦像的面容与身躯。
- 保管者
- 法蒂玛（葡萄牙）
她的十字架，腰布
腰布与肋旁的细部。
- 保管者
- 法蒂玛（葡萄牙）
圣女大德兰肖像
塞维利亚会院保存的大德兰肖像。
- 保管者
- 圣若瑟会院，塞维利亚
加尔默罗圣母与加尔默罗会修女
会院的一幅画：圣母用她的斗篷护佑着加尔默罗会的修女们。
- 保管者
- 圣若瑟会院，塞维利亚
格拉西安神父的弥撒
塞维利亚会院的一幅画。热罗尼莫·格拉西安在修女们面前举行弥撒，修女们在歌咏席的铁栅后参与，大德兰则出现在荣耀之中。
- 保管者
- 圣若瑟会院，塞维利亚
格拉西安神父的弥撒，铭牌
“第十五条训诫。愿天上的人和地上的人，在纯洁与爱中成为一体。”据铭牌所述，“这条训诫是圣德兰从天上，借着真福玛丽亚·卡塔利娜·德·耶稣修女，赐给热罗尼莫·格拉西安神父的”。
- 保管者
- 圣若瑟会院，塞维利亚
“Hic est chorus”
会院的铭牌：“这里是歌咏席。”
- 保管者
- 圣若瑟会院，塞维利亚
会客室的原有铁栅
据旁边的碑牌所说，这正是大德兰在她创建的塞维利亚会院的会客室里安装的那道铁栅。
- 保管者
- 圣若瑟会院，塞维利亚
铁栅的碑牌
“这道铁栅就是大德兰在她创建的塞维利亚会院的会客室里安装的那一道。”
- 保管者
- 圣若瑟会院，塞维利亚
迁居时的十字架
木制十字架，据会院的碑牌所说，是圣十字若望亲手竖立的。
- 保管者
- 圣若瑟会院，塞维利亚
十字架的碑牌
“圣十字若望主持了会院从最初的所在地迁到此处的搬迁，并亲手竖立了这个十字架。”
- 保管者
- 圣若瑟会院，塞维利亚
会院的钥匙
塞维利亚圣若瑟会院的旧钥匙。
- 保管者
- 圣若瑟会院，塞维利亚
钟
会院的钟，挂在刷白的墙上。
- 保管者
- 圣若瑟会院，塞维利亚
玛利亚·德·圣若瑟刺绣的圣体布
她在塞维利亚绣成此布，寄给圣德兰姆姆。现保存于阿尔瓦德托尔梅斯的Museo de las Madres。
- 保管者
- Museo de las Madres, Alba de Tormes
花边局部
玛利亚·德·圣若瑟以金银线绣成的圣体布花边。
- 保管者
- Museo de las Madres, Alba de Tormes
塞维利亚的圣若瑟会院
由大德兰于1575年创建，玛丽亚·德·圣若瑟为首任院长。在塞维利亚，人们称它为“Las Teresas”。
- 留存内容
- 会院及其赤足加尔默罗会修女团体
- 地址
- C/ Santa Teresa, 7, Sevilla
圣德兰街
从街上看到的会院，位于圣克鲁斯区。
- 地址
- C/ Santa Teresa, 7, Sevilla
大门
会院钉着铆钉的木制大门。
- 地点
- 圣若瑟会院，塞维利亚
大门，细部
会院大门上的铁钉。
- 地点
- 圣若瑟会院，塞维利亚
加尔默罗会会徽
会院墙上带有加尔默罗会会徽的彩釉瓷砖。
- 地点
- 圣若瑟会院，塞维利亚
萨拉戈萨街60号房子的正面
在迁入现在的会院之前，大德兰所创建的团体曾住在萨拉戈萨街的这座房子里，那条街以前叫做帕赫里亚街。
- 地点
- 萨拉戈萨街的房子，塞维利亚
萨拉戈萨街房子的庭院
萨拉戈萨街那座房子的回廊式庭院，塞维利亚最初的加尔默罗会修女曾住在这里。
- 地点
- 萨拉戈萨街的房子，塞维利亚
萨拉戈萨街60号门厅的铁栅
萨拉戈萨街那座房子门厅里的锻铁栅和铁格窗。
- 地点
- 萨拉戈萨街的房子，塞维利亚
房子门厅里的匾
“圣德兰之家。之所以如此称呼，是因为在1576年，西班牙的荣耀、神秘主义的圣师、加尔默罗会杰出的革新者，曾与她在塞维利亚所创建会院的首批修女，以会院的方式居住在这里。”
- 地点
- 萨拉戈萨街的房子，塞维利亚
萨拉戈萨街，旧称帕赫里亚街
街道的路牌，以及写有它原名的瓷砖。
- 地点
- 萨拉戈萨街的房子，塞维利亚
托莱多，布劳恩与霍亨贝赫（1572年）
托莱多，她的家乡，也是她在1562年结识大德兰的地方。
- 作者
- Georg Braun y Frans Hogenberg
- 日期
- 1572
- 出处
- 公有领域（维基共享资源）
塞维利亚，霍夫纳赫尔所绘的景观（1565年）
从布艾拉附近望去的塞维利亚（“Hispalis”），时间在玛丽亚到来的十年之前。弗兰斯·霍亨贝赫的版画，载于《Civitates Orbis Terrarum》（1597年）。
- 作者
- Joris Hoefnagel y Frans Hogenberg
- 日期
- 1565 (publicada en 1597)
- 出处
- 公有领域（维基共享资源）
塞维利亚，西蒙·弗里修斯所绘的景观（1605年）
17世纪初的塞维利亚全景，距玛丽亚·德·圣若瑟逝世仅两年。
- 作者
- Simon Frisius
- 日期
- 1605
- 出处
- 公有领域（维基共享资源）
里斯本，布劳恩与霍亨贝赫（1572年）
玛丽亚在这里创建葡萄牙第一座赤足加尔默罗会院时的里斯本（“Olisipo”）。
- 作者
- Georg Braun y Frans Hogenberg
- 日期
- 1572
- 出处
- 公有领域（维基共享资源）