Galería
A súa vida contada en 33 debuxos, os obxectos que se conservan e os lugares onde viviu. Preme calquera imaxe para velá en grande coa súa ficha.
64 imaxes
1. Toledo, antes de 1562
María de Salazar créase no contorno de dona Luisa de la Cerda, en Toledo. Neste ambiente nobre e culto transcorren os seus primeiros anos coñecidos, antes do seu encontro con Teresa de Xesús.
- Escena
- 1 de 33
2. Toledo, 1562
María de Salazar, con uns catorce anos, coñece Teresa de Xesús na casa de dona Luisa de la Cerda. Aquel encontro deixou na moza unha impresión profunda e duradeira.
- Escena
- 2 de 33
3. Toledo, 1562
María de Salazar observa discretamente Teresa de Xesús, recollida en oración, na casa de dona Luisa de la Cerda. Aquel exemplo de vida interior deixou na moza unha impresión profunda e duradeira.
- Escena
- 3 de 33
4. Toledo, 1568
Teresa de Xesús regresa a Toledo, á casa de dona Luisa de la Cerda, mentres prepara a fundación de Malagón. María de Salazar, xa moza, volve tratar a Santa Nai e madura máis fondamente a súa vocación.
- Escena
- 4 de 33
5. Toledo, 1568-1570
María de Salazar madura a súa vocación no contorno de dona Luisa de la Cerda. Entre o mundo cortesán e a chamada interior de Deus, medra nela o desexo de entregarse á vida do Carmelo.
- Escena
- 5 de 33
6. Malagón, 9 de maio de 1570
María de Salazar toma o hábito de carmelita descalza no convento de San Xosé de Malagón. Comeza así a súa vida relixiosa, seguindo o camiño que coñecera a través de Teresa de Xesús.
- Escena
- 6 de 33
7. Malagón, 1570-1571
María de San Xosé recibe a formación inicial no convento de San Xosé de Malagón, baixo a dirección de Santa Teresa de Xesús. Medra na vida espiritual, no coñecemento da Regra e no espírito de oración e reforma.
- Escena
- 7 de 33
8. Beas de Segura, febreiro de 1575
María de San Xosé acompaña Teresa de Xesús á fundación de Beas de Segura. Nesta nova casa do Carmelo descalzo participa nos comezos da comunidade e na vida cotiá da Reforma.
- Escena
- 8 de 33
9. Beas de Segura, 1575
En Beas, María de San Xosé presencia o encontro de Teresa de Xesús con Xerónimo Gracián. Aquel trato será decisivo para os proxectos da Reforma e para a vida futura de María.
- Escena
- 9 de 33
10. Camiño de Sevilla, maio de 1575
María de San Xosé acompaña Teresa de Xesús na viaxe cara a Sevilla. Comparte as fatigas do camiño e o espírito apostólico co que a Santa Nai impulsa novas fundacións.
- Escena
- 10 de 33
11. Sevilla, 29 de maio de 1575
Celébrase a primeira misa e queda establecida a nova casa do Carmelo descalzo en Sevilla. María de San Xosé participa nestes comezos, xunto a Teresa de Xesús, entre dificultades e esperanza.
- Escena
- 11 de 33
12. Sevilla, 1576
A primeira investigación inquisitorial chega á comunidade de Sevilla. María de San Xosé presencia as dificultades que afectan a Teresa de Xesús e ás relixiosas, en medio de incerteza e oración.
- Escena
- 12 de 33
13. Sevilla, xuño de 1576
Tras o traslado a unha nova casa, Teresa de Xesús despídese da comunidade sevillana. María de San Xosé queda á fronte do convento, co peso da responsabilidade e a lembranza viva da Santa Nai.
- Escena
- 13 de 33
14. Sevilla, 1576-1578
María de San Xosé goberna a vida ordinaria da comunidade sevillana. Atende as irmás, recibe novizas e afronta as necesidades cotiás do convento con prudencia, oración e firmeza.
- Escena
- 14 de 33
15. Sevilla, finais de 1578
María de San Xosé é apartada do priorato e reducida a reclusión conventual. En medio da proba, sostén o seu ánimo na oración e na fidelidade á súa vocación.
- Escena
- 15 de 33
16. Sevilla, maio de 1579
María de San Xosé recupera a liberdade e volve ao oficio de priora. A comunidade recíbea de novo en medio de alivio, obediencia e esperanza.
- Escena
- 16 de 33
17. Sevilla, 1580
Despois dun desacordo, María de San Xosé e Teresa de Xesús retoman o seu entendemento por carta. A obediencia e o afecto vencen a distancia e fortalecen de novo a súa unión espiritual.
- Escena
- 17 de 33
18. Sevilla, outubro de 1582
María de San Xosé recibe en Sevilla a noticia da morte de Teresa de Xesús, ocorrida en Alba de Tormes. A perda da Santa Nai abre unha nova etapa na súa vida e no seu servizo á Reforma.
- Escena
- 18 de 33
19. Sevilla, 1583
María de San Xosé comeza a escribir o Libro de recreaciones para conservar a memoria de Teresa de Xesús e transmitir o seu espírito ás irmás.
- Escena
- 19 de 33
20. Sevilla, decembro de 1584
María de San Xosé parte de Sevilla coas relixiosas destinadas á fundación de Lisboa. Comeza así a viaxe que a levará a abrir unha nova casa do Carmelo en Portugal.
- Escena
- 20 de 33
21. Lisboa, 19 de xaneiro de 1585
María de San Xosé establece o convento de San Alberto e San Xosé de Lisboa. A nova fundación abre unha etapa decisiva da súa vida como priora e escritora.
- Escena
- 21 de 33
22. Lisboa, 1585
Ao ordenar uns papeis, María descobre propostas de cambio das Constitucións. Comeza entón a escribir a outras prioras para defender a herdanza teresiana.
- Escena
- 22 de 33
23. Lisboa, agosto de 1588
María de San Xosé é interrogada en Lisboa sobre as acusacións dirixidas contra ela e contra Xerónimo Gracián. Poucos días despois recibirá o mandato de non comunicarse con el.
- Escena
- 23 de 33
24. Lisboa, 1590
María de San Xosé defende as Constitucións teresianas fronte aos cambios promovidos por Nicolás Doria. A súa firmeza convértea nunha das principais gardiás da herdanza de Teresa.
- Escena
- 24 de 33
25. Lisboa, Venres Santo de 1593
Reclusa en cárcere conventual, María de San Xosé escribe a Carta de una pobre y presa descalza. Nela deixa testemuño do seu sufrimento e da súa fidelidade á verdade.
- Escena
- 25 de 33
26. Lisboa, 1594
Tras a súa reclusión conventual, María de San Xosé recobra a liberdade en Lisboa. Con serenidade e fortaleza volve á vida de comunidade.
- Escena
- 26 de 33
27. Lisboa, cara a 1595
María de San Xosé conclúe o Ramillete de mirra, onde deixa memoria das probas sufridas e da súa fidelidade á Reforma.
- Escena
- 27 de 33
28. Lisboa, febreiro de 1597
María de San Xosé é elixida novamente priora do convento de Lisboa. A comunidade recoñece nela unha guía firme, prudente e fiel ao espírito de Teresa.
- Escena
- 28 de 33
29. Lisboa, 1602
María de San Xosé redacta a Instrucción de novicias e transmite ás irmás máis novas a súa experiencia espiritual e a súa sabedoría de goberno.
- Escena
- 29 de 33
30. Lisboa, 1603
Mediante cartas e consultas, María de San Xosé participa nos preparativos da expansión do Carmelo a Francia. A súa voz segue influíndo na marcha da Reforma.
- Escena
- 30 de 33
31. Camiño a Castela, setembro de 1603
María de San Xosé obedece a orde de abandonar Portugal e emprende a viaxe cara a Castela. Comeza así o último treito da súa vida, vivido con obediencia e fortaleza.
- Escena
- 31 de 33
32. Cuerva, 1603
María de San Xosé chega ao convento de Cuerva. Segundo o testemuño conservado, axeónllase ante a comunidade e pide a súa bendición.
- Escena
- 32 de 33
33. Cuerva, 19 de outubro de 1603
María de San Xosé morre no convento de Cuerva aos cincuenta e cinco anos. Remata así a vida dunha das discípulas e escritoras máis fieis ao espírito de Teresa.
- Escena
- 33 de 33
Retrato de María de San Xosé
O seu retrato, cun crucifixo e un libro. É a imaxe que custodia a comunidade de Sevilla e a que se reproduce nas súas estampas.
- Materia
- Óleo
- Custodio
- Convento de San Xosé, Sevilla
O seu crucifixo
O Cristo de María de San Xosé, que hoxe se conserva en Fátima.
- Materia
- Madeira policromada
- Custodio
- Fátima (Portugal)
O seu crucifixo, detalle
O rostro e o corpo do Cristo de María de San Xosé.
- Custodio
- Fátima (Portugal)
O seu crucifixo, o pano
Detalle do pano de pureza e do costado.
- Custodio
- Fátima (Portugal)
Retrato de Santa Teresa de Xesús
O retrato de Teresa de Xesús que conserva o convento de Sevilla.
- Custodio
- Convento de San Xosé, Sevilla
A Virxe do Carme coas carmelitas
Cadro do convento: a Virxe acocha baixo o seu manto as monxas carmelitas.
- Custodio
- Convento de San Xosé, Sevilla
A misa do padre Gracián
Cadro do convento de Sevilla. Xerónimo Gracián celebra misa ante as monxas, que asisten tras a reixa do coro, mentres Teresa de Xesús aparece na groria.
- Custodio
- Convento de San Xosé, Sevilla
A misa do padre Gracián, a cartela
«Aviso XV. Os do Ceo e os da terra sexamos unha mesma cousa en pureza e en amor.» Segundo a cartela, «este aviso deullo Santa Teresa desde o Ceo ao P. Xerónimo Gracián por medio da B.ª M.ª Catalina de Xesús».
- Custodio
- Convento de San Xosé, Sevilla
«Hic est chorus»
Cartela do convento: «Este é o coro».
- Custodio
- Convento de San Xosé, Sevilla
Reixa primitiva do locutorio
Segundo a lápida que a acompaña, é a mesma reixa que puxo Teresa no locutorio da súa fundación de Sevilla.
- Custodio
- Convento de San Xosé, Sevilla
Lápida da reixa
«Esta reixa é a mesma que puxo Teresa no locutorio da súa fundación de Sevilla.»
- Custodio
- Convento de San Xosé, Sevilla
A cruz do traslado
Cruz de madeira que, segundo a lápida do convento, puxo San Xoán da Cruz coas súas propias mans.
- Custodio
- Convento de San Xosé, Sevilla
Lápida da cruz
«San Xoán da Cruz dirixiu o traslado do convento desde o seu emprazamento primitivo ata este lugar. E puxo coas súas propias mans esta Cruz.»
- Custodio
- Convento de San Xosé, Sevilla
Chaves do convento
Chaves antigas do convento de San Xosé de Sevilla.
- Custodio
- Convento de San Xosé, Sevilla
A campá
Campá do convento, nun muro encalado.
- Custodio
- Convento de San Xosé, Sevilla
Corporal bordado por María de San Xosé
Bordouno en Sevilla e envioullo á Santa Nai Teresa. Consérvase no Museo de las Madres de Alba de Tormes.
- Custodio
- Museo de las Madres, Alba de Tormes
Detalle do encaixe
Encaixe do corporal bordado por María de San Xosé, en fío de ouro e prata.
- Custodio
- Museo de las Madres, Alba de Tormes
O Convento de San Xosé de Sevilla
Fundado por Teresa de Xesús en 1575, con María de San Xosé como primeira priora. En Sevilla coñécese como «Las Teresas».
- Que se conserva
- O convento, coa súa comunidade de carmelitas descalzas
- Dirección
- C/ Santa Teresa, 7, Sevilla
A rúa Santa Teresa
O convento visto desde a rúa, no barrio de Santa Cruz.
- Dirección
- C/ Santa Teresa, 7, Sevilla
A porta
Portón de madeira cravada do convento.
- Lugar
- Convento de San Xosé, Sevilla
A porta, detalle
Os cravos da porta do convento.
- Lugar
- Convento de San Xosé, Sevilla
O escudo do Carmelo
Azulexo co escudo carmelitano nun muro do convento.
- Lugar
- Convento de San Xosé, Sevilla
Fachada da casa da rúa Zaragoza, n.º 60
Antes de trasladarse á súa casa actual, a comunidade fundada por Teresa viviu nesta casa da rúa Zaragoza, a antiga rúa da Pajería.
- Lugar
- Casa da rúa Zaragoza, Sevilla
Patio da casa da rúa Zaragoza
Patio porticado da casa da rúa Zaragoza, onde viviron as primeiras carmelitas de Sevilla.
- Lugar
- Casa da rúa Zaragoza, Sevilla
Reixas no portal da rúa Zaragoza, 60
Reixa de forxa e celosía no portal da casa da rúa Zaragoza.
- Lugar
- Casa da rúa Zaragoza, Sevilla
Placa no vestíbulo da casa
«Casa de Santa Teresa. Así chamada por ter morado nela conventualmente, coas primeiras relixiosas da súa fundación de Sevilla, a mística doutora groria de España, reformadora insigne da Orde do Carmelo, no ano de 1576.»
- Lugar
- Casa da rúa Zaragoza, Sevilla
Zaragoza, antiga rúa da Pajería
O rótulo da rúa e o azulexo co seu nome orixinal.
- Lugar
- Casa da rúa Zaragoza, Sevilla
Toledo, Braun e Hogenberg (1572)
Toledo, a súa cidade natal e o lugar onde coñeceu Teresa de Xesús en 1562.
- Autor
- Georg Braun y Frans Hogenberg
- Data
- 1572
- Fonte
- Dominio público (Wikimedia Commons)
Sevilla, vista de Hoefnagel (1565)
Sevilla («Hispalis») desde as proximidades da Buhaira, unha década antes de que chegase María. Gravado de Frans Hogenberg nas Civitates Orbis Terrarum (1597).
- Autor
- Joris Hoefnagel y Frans Hogenberg
- Data
- 1565 (publicada en 1597)
- Fonte
- Dominio público (Wikimedia Commons)
Sevilla, vista de Simon Frisius (1605)
Panorámica de Sevilla a comezos do século XVII, apenas dous anos despois da morte de María de San Xosé.
- Autor
- Simon Frisius
- Data
- 1605
- Fonte
- Dominio público (Wikimedia Commons)
Lisboa, Braun e Hogenberg (1572)
Lisboa («Olisipo») tal e como era cando María fundou alí o primeiro Carmelo descalzo de Portugal.
- Autor
- Georg Braun y Frans Hogenberg
- Data
- 1572
- Fonte
- Dominio público (Wikimedia Commons)